Dankzij de steen van Rosetta begrijpen we hiërogliefen

We kunnen ondertussen al 194 jaar lang Egyptische hiërogliefen begrijpen. In 1822 ontcijferde Jean-François Champollion de steen van Rosetta, een granieten steen die door de Fransen in Egypte werd ontdekt.

Op de steen staat een tekst gebeiteld in drie verschillende geschriften: Egyptische hiërogliefen, Egypisch schrift en het Griekse alfabet. Voor het eerst konden wetenschappers dus hiërogliefen vergelijken met een begeleidende tekst: als ze het Grieks vertaalden, wisten ze perfect waar de hiërogliefen voor stonden.

En dat is Champollion dus gelukt, 23 jaar nadat de steen van Rosetta ontdekt werd. Pas vanaf het jaar 1822 konden alle Egyptische hiërogliefen dus ontcijferd worden.